Stephen e Jane Hawking com convidados no festival de cinema da Royal Opera House em 8 de fevereiro de 2015 (Londres)
A ex-esposa do famoso físico Jane Hawking afirma que o filme "O Universo de Stephen Hawking" (a história da vida e da família do casal) está equivocado de muitas maneiras. Ela pediu para não acreditar no que você vê no filme, apresentando nesta semana o livro “Cry to Dream Again” no festival literário em Oxfordshire (Inglaterra).
O filme “Stephen Hawking Universe” foi lançado em 2014 e foi baseado nas memórias de Jane Hawking “Viagem ao infinito: minha vida com Stephen” (Viagem ao Infinito: Minha Vida com Stephen), publicado em 2008. Os papéis principais foram para Eddie Redmain e Felicity Jones.
Hawking relatou que ela implorou aos produtores para que guardassem cuidadosamente os fatos em suas memórias, mas eles os ignoraram, o que levou a sérios erros. Por exemplo, ela disse que o filme não mostra as realidades reais de seus cuidados para um marido com uma doença neurológica incurável de esclerose lateral amiotrófica (ELA). O casal se casou em 1965, aproximadamente dois anos após o diagnóstico de ELA. Conforme a doença progrediu, Jane teve que cuidar não apenas do marido, mas também de três crianças pequenas, conseguindo participar de conferências de física em todo o mundo. Stephen Hawking morreu em 14 de março de 2018 aos 76 anos.
"Lamento que nenhuma dessas viagens em grande escala com a organização, embalagem de malas para toda a família com um membro gravemente doente e transporte dela não foram incluídas no filme", disse Jane. “Pedi para inserir pelo menos inserções aceleradas, mas fui recusado por falta de tempo. Agora, os espectadores sempre terão a opinião errada sobre o nosso relacionamento ”.
Outras imprecisões incluem o local onde o casal se encontrou pela primeira vez. Isso aconteceu em St. Albans Hertfordshire (Inglaterra), e não na Universidade de Cambridge. Além disso, eles não levaram em conta o apoio e os cuidados dos pais de Jane quando ela lutou pela vida do marido. Ela está chateada e mostrando sua despedida. Não foi um cuidado mútuo lindo e choroso. Na realidade, o relacionamento entrou em colapso lentamente, dolorosamente e terminou em um escândalo durante o período de férias.
