Os astronautas lidaram com sucesso com o vazamento de amônia tóxica

Os astronautas lidaram com sucesso com o vazamento de amônia tóxica

Durante a caminhada espacial na sexta-feira (6 de novembro) no exterior da Estação Espacial Internacional, dois astronautas da NASA encontraram um leve vazamento de amônia e receberam pequenos danos à luva.

A amônia usada no sistema de resfriamento da ISS, pode ser muito tóxica em caso de flocos de substância dentro da ISS. Felizmente, os procedimentos comprovados de descontaminação funcionaram perfeitamente e nem os trabalhadores do espaço exterior nem o resto da tripulação estavam em perigo. O mesmo procedimento será usado hoje antes que os astronautas retornem para dentro da estação.

Os astronautas Kjell Lindgren e Scott Kelly passaram 2 horas do planejado 6, 5 horas em espaço aberto, realizando reparos no sistema de resfriamento. Três anos atrás, a equipe da estação foi forçada a realizar caminhadas espaciais não planejadas para interromper o vazamento de amônia. Um plug self-made foi instalado e, em seguida, a bomba foi substituída. Mas o toco improvisado continuou a permanecer até hoje, e um dos objetivos da caminhada espacial de sexta-feira foi a sua remoção.

Durante a abertura e o fechamento das válvulas, a fim de reabastecer as reservas de amônia, Kelly e Lindren informaram sobre os flocos de amônia que se destacaram em diferentes direções a partir do local de trabalho. Durante vazamentos anteriores, os astronautas foram simplesmente ordenados a permanecer fora da estação até que o Sol destruísse qualquer vestígio de amônia em seus trajes espaciais. Depois que o centro de controle de vôo se convenceu de que havia passado bastante tempo e que todas as substâncias perigosas haviam evaporado, elas puderam retornar. Além do vazamento de amônia, Kelly relatou danos menores à luva: a costura estava um pouco solta, e ele notou um laço de linha saindo do material. Depois de avaliar o perigo, o centro de controle da missão considerou que o dano causado ao traje espacial era mínimo e não representava uma ameaça para Kelly.

De acordo com a Associated Press, outros reparos incluíram a lubrificação do braço mecânico da ISS e outras tarefas “banais”. No momento desta redação, o trabalho no espaço exterior continuou.

Kelly acaba de celebrar seu 224º dia em órbita, que é um recorde para os astronautas da NASA. Ele chegou na ISS em março passado e deve sair em março de 2016, completando um ano inteiro no espaço. O cosmonauta russo Mikhail Kornienko também participa do experimento anual sobre o efeito de vôos espaciais a longo prazo no corpo humano.

Comentários (0)
Procurar