Stephen Hawking pode ter encontrado uma solução para uma das questões mais complicadas da física - o "paradoxo da informação".
A teoria da relatividade geral de Einstein insiste que toda a informação sobre as propriedades físicas de um material que tenha voado para um buraco negro será destruída, mas os postulados da mecânica quântica dizem que é eterno. Esse é o paradoxo familiar.
Hawking, trabalhando com Malcolm Perry, da Universidade de Cambridge, e um membro da equipe da Universidade de Harvard, Andrew Stromberg, surgiu com uma solução muito real: toda a informação da mecânica quântica sobre as partículas em queda não é relevante dentro do buraco negro.
Stephen Hawking durante uma conversa em 25 de agosto na conferência de radiação Hawking, que aconteceu no Instituto Real de Tecnologia Sueco, em Estocolmo, afirmou que provavelmente todas as informações que voam para buraco negro não estão armazenadas dentro dele, mas em horizonte de eventos.
A informação é armazenada como um holograma bidimensional na fronteira. Seu nome científico é "super tradução". Mas você não pode usá-lo para fazer backup do seu disco rígido. "Informações sobre a partícula de entrada são retornadas, mas sua forma já é inútil e caótica", disse Hawking. "O uso prático de tal informação é perdido para sempre."
Além disso, durante uma palestra na noite de segunda-feira em Estocolmo, Hawking discutiu os buracos negros, cuja atração gravitacional é tão grande que mesmo os fluxos de luz não poderiam escapar após a passagem do horizonte de eventos.
"É provável que os buracos negros possam ser passagens reais para outras dimensões", disse ele.
"O buraco deve ser enorme, e se adicionarmos a essa rotação ao redor do eixo, ele pode se tornar uma passagem para outro Universo. Você não pode voltar atrás", disse Hawking em uma palestra no Royal Institute of Technology. "Embora eu esteja interessado em vôos espaciais, não pretendo tentar."
